Musisz mieć konto na amazonie i apkę:
https://www.amazon.com/gp/feature.html?ie=UTF8&docId=1000626391&ref_=nav_shopall_adr_dl
Kupowac możesz albo przez apkę albo przez www, instalujesz zawsze przez apkę.
Problemu z apkami instalowanymi przez appstore nigdy nie miałem (na telefonie, tablecie). Aplikacja po zainstalowaniu z tego co wiem z Appstore nie korzysta, więc wersja appstore nie powinna mieć znaczenia.